Still some pollen blooms to go yet this year, so if they're about full I'd give them more space even if you don't plan on harvesting the honey. Otherwise if they get crowded they might swarm on you which won't do you or the new hive any favors this time of year. I haven't insulated in the past...