Why do you think it is so spotty? Uneven seed distribution? Rain washed the seed a little before it could germinate? It looks plenty thick, possibly too thick, in some places and as you say, pretty thin in other places.
I would not hesitate to spread a little more brassica right on the bare spots, but don't overdo it, right in front of a nice rain.