Yes, oats and rye can be seeded together....same time....same spreader....same seeding rate. Behind that, lots of other seeds can be added (or not) depending on your budget, how much area you have, and what you want to accomplish. Such as hairy vetch (great cover crop and nitrogen fixer, that...