There is a good YouTube video on calibration of grain drills.
I’ll do my best to explain it but please forgive me if I Jack it up. It supposedly works for all drill types.
Drive a known distance while collection the seed from a tube. Distance has to be at least 150’ or so. Can’t remember but more is fine. I go around 200’. Weigh the grain collected in grams. Divide the seed collected by the distance traveled and then multiply by 153.65. The 153.65 is a constant.
In his video, he traveled 184’ and caught 81.5 grams of seed.
(81.5 / 184) x 153.65 = 68.05 lbs of seed per acre.
I’m not a farmer so I can’t tell you that this is the best way to calibrate a drill but the guy in the video is and it’s how he does it. If it’s good enough for a farming operation, it’s good enough for me and my food plots.